Hola, chicas! Cómo están? Cuando
creo que voy a tener tiempo para escribir es cuando menos tengo jejeje pero
estoy súper feliz de volver tengo que ponerme al día con varias reseñas pero lo
iré haciendo poco a poco, esta vez les tengo la reseña de la primera esencia de
LABIOTTE.
Una "PRIMERA ESENCIA" es
muy común dentro de la rutina coreana, en corea se les conoce como (FTE: first
treatment essence), yo ya he probado otras esencia pero cuando vi esta me llamó
mucho la atención por sus ingredientes marinos.
Esta esencia es tipo gel pero
cuando entra en contacto con la piel se vuelve agua siento que es una buena opción
para nuestra piel.
Empecemos con la reseña!
Hello, girls! How are you? When I
think I will have time to write is when I least have hehehe but I'm happy to
come back, I have to catch up with several reviews but I will do it little by
little, this time I have the review of the first essence of LABIOTTE.
A "FIRST ESSENCE" is
very common within the Korean routine, in Korea they're known as (FTE: first
treatment essence), I have already tried other essence, but when I saw this, it
caught my attention because of its marine ingredients.
This essence is gel type but when
it comes in contact with the skin it becomes water, I feel it's a good option
for our skin.
¿Qué es?/What’s it?
La esencia de
primer paso hace que la piel sea vea hidratada, iluminada y reafirmada con la
primera inyección de agua. Esta esencia ayuda a eliminar las células muertas de
la piel ya que contiene AHA y First Water. Esta esencia también ayuda a
aumentar los efectos de los siguientes productos que se aplicarán. El
ingrediente, Crithmum maritimum, es una planta marina rara que se encuentra en
las duras aguas de Francia. Crithmum maritimum ayuda a brindar iluminación a la
piel.
First-step
essence helps the skin look hydrated, illuminated and reaffirmed with the
boosting first water. This essence helps remove stubborn dead skin cells with
its AHA ingredients and boosting First Water. This essence also helps to
increase the effects of the next products that will be applied. The ingredient,
Crithmum maritimum, is a rare marine plant found in the harsh waters of
France's. Crithmum maritimum helps provide hydro radiance to your skin.
Para qué tipo de piel está recomendado?
Esta esencia está recomendado para todos los tipos de pieles incluyendo las pieles sensibles y grasas.
For what kind of skin is it directed?
This essence is directed for all skin including sensitive and oily skin.
Empaque / Packaging
El empaque de este producto es bastante
minimalista, pero elegante y a mí me encanta. La caja es blanca con rosado con
letras en color vino. La caja Incluye información en inglés y hangul (coreano),
además de la fecha de caducidad en el inferior de la botella.
La botella es de plástico con apariencia
de vidrio, la tapa parece metálica, pero al tocarla vemos que contiene insertos
plásticos. Su duración es de 12 M después de abierto y su contenido es de 150 ML,
su olor es débil no es nada fuerte pero no se describir a que huele exactamente.
Su textura es tipo gel que luego en la piel se vuelve acuosa y su color es blanco
transparente.
The packaging of this product is very minimalist, but
elegant and I love it. The box is white and pink with wine letters. The box
Includes information in English and Hangul (Korean), in addition to the
expiration date on the bottom of the bottle.
The bottle is made of plastic with the appearance of
glass, the lid looks metallic, but when we touch it we see that it contains
plastic inserts. Its duration is 12 M after open and its content is 150 ML, its
smell is weak isn't strong but I can't describe its smell exactly. Its texture
is gel-like, which then becomes watery on the skin and its color is transparent
white.
Modo de uso / How to use
Luego de limpiar el rostro use esta esencia como primer paso. Aplique
una cantidad apropiada, excepto en la piel alrededor de los ojos.
Use after washing
the face and at the first step of skin care. Apply an appropriate amount on the
entire face except skin around the eyes.
Mi experiencia / My experience
No es la primera vez que utilizo una
esencia como primer paso en mi rutina y la verdad que es muy diferente a usar
un tónico. Yo uso esta esencia dos veces al día después de lavar mi rostro y
luego de que la aplicó continuo con mi rutina.
El primer cambio que noté con su uso
fue la suavidad de mi piel y más porque contiene AHA, la piel se siente más
hidratada, firme y con sensación de frescura. He notado mi piel más iluminada y con
poros menos notorios, pero no sabría si atribuirle a esta esencia en exclusiva
o a mi rutina completa con los sérums que he estado utilizando, pero el cambio
es notorio y asombroso.
Empecé a utilizar esta esencia el 3 de enero y puedo decir que dura unos
cuantos meses ya que se utiliza muy poco producto. Tengo 3 meses usándolo y voy por la mitad, eso si se aplica con
las manos y no con el algodón. Podría decir que si se utiliza con conciencia
dura unos 6 meses ¿Cumple sus promesas? Sí, pero su proceso es lento. Mi piel
tras 3 meses de uso está en un estado muchísimo mejor, pero su proceso es lento
para ver cambios y eso es un punto en contra que tiene el producto.
It isn't the first time that I use an essence as a first
step in my routine and the truth is very different from using a toner. I use
this essence twice a day after washing my face and after that I applied it,
continue with my routine.
The first change I saw with its continuous use was the
softness of my skin and more because it contains AHA, the skin feels more
hydrated, firm and with a feeling of freshness. I have noticed that my skin is
more illuminated and with less perceptible pores, but I wouldn't know whether
to attribute this essence exclusively or to my complete routine with the serums
I have been using, but the change is notorious and surprising.
I started using this essence on January 3 and I can say it
lasts a few months, because you need very little product. I have been using it
for 3 months and I've spent only half, but only by applying it with your hands
and not with cotton. I could say that if it is used with conscience lasts about
6 months, Does it keep its promises? Yes, but its process is slow. My skin
after 3 months of use, it's much better, but its process is slow and that is a
point against that has the product.
CONCLUSIÓN: Lo recomiendo? Si, para quienes quieran mejorar la
textura de su piel, tengan problemas con poros dilatados, quienes buscan un
producto que les ayude a controlar la piel sin hacerla más grasa y mantenerla
hidratada durante el día o noche.
CONCLUSION: I recommend it? Yes, for those who want to improve the texture
of your skin, have problems with enlarged pores, who search a product that
helps them control the skin without making it oilier and keep it hydrated
during the day or night.
You can find this first-essence in JOLSE, for $ 28.00 dollars.
NOS VEMOS EN LA PRÓXIMA ENTRADA.
ANTES DE IRTE RECUERDA ESTO:
El producto mencionado me fue enviado. Pero todas las opiniones y pensamientos que hice son veraces y en base a mis experiencias personales, ninguna de mis opiniones está influenciada por nadie y muchas veces lo que me funciona a mí no siempre pueda que te funcione a ti, por dicha razón siempre investiga nunca te quedes con solo una opinión.
♥
The product mentioned was sent to me. But all the opinions and thoughts I made are truthful and based on my personal experiences, none of my opinions are influenced by anyone and many times what works for me may not always work for you, for that reason I always investigate you stay with only one opinion.
Gracias por leer mis reviews recuerda suscribirte para que recibas la notificación de cuando subo reviews nueva.
¿QUÉ LES PARECIÓ ESTE PRODUCTO?
Me encantaria probarlo! Parece muy buen producto, muchas gracias por la reseña! Se puede pedir por Internet?
ResponderEliminar