¡Feliz año nuevo para todas! En este nuevo
año espero que puedan lograr todos sus propósitos, como meta del año nuevo me
plantee ser más constante en el blog y no desaparecer así que espero cumplirlo
y terminar con muchas reseñas que me falta publicar. En el día de hoy os
quiero hablar de los tres productos que más me han gustado del 2018 y que me
llegaron en un Haul de JOLSE.
Happy New Year for all! In this New
Year I hope they can achieve all their purposes, as a goal of the New Year I
decided to be more constant in the blog and not disappear so I hope to fulfill
it and end with many reviews that I need to share. Today I want to talk
about the three products that I liked the most in 2018 and that came to me in a
JOLSE'S HAUL.
Recuerdo
que en un momento las cremas tone-up se vendían como panacea la más famosa era
la de la marca (Secret Key) y es que estaban súper de moda tanto así que cada
marca tiene una o varias tone-up pero es que no podemos evitar que existan ya
que los coreanos se enfocan mucho en ser blancos y mantener su piel a raya con
producto que aclaren, iluminen y corrijan el tono de la piel. Así que del tone-up que les hablare es del ''BLITHE TONE CORRECTING CREAM (INBETWEEN)''
I remember that at one time the
tone-up creams were sold as a panacea, the most famous was the brand (Secret
Key) and they were super fashionable so much that each brand has one or several
tone-ups but we can’t prevent them from existing since Koreans focus a lot on
being white and keeping their skin at bay with product that brightening,
clarifying and correcting the tone of the skin. So the tone-up that I'll talk to you is about ''BLITHE TONE CORRECTING CREAM (INBETWEEN)''
Inbetween Tone Correcting Cream es una fórmula suave y
aterciopelada que combina los beneficios de una base y una crema hidratante
para promover una piel brillante y uniforme. Enriquecido con manteca de
karité que ayuda a nutrir y extracto de aceite de lavanda que ayuda a calmar. La
crema ultra-hidratante se aplica sin esfuerzo para minimizar la apariencia de
enrojecimiento y manchas, al tiempo que mejora la apariencia y el uso de los
productos de maquillaje. También se puede usar como
tratamiento durante la noche para aclarar y reparar la piel mientras duermes.
Inbetween Tone Correcting Cream
is a soft and velvety formula that combines the benefits of a foundation and a
moisturizer to promote a shiny and even skin. Enriched with shea butter that
helps nourish and extract lavender oil that helps soothe. The ultra-moisturizing
cream is applied effortlessly to minimize the appearance of redness and
blemishes, while improving the appearance and use of makeup products. It can
also be used as an overnight treatment to rinse and repair the skin while you
sleep.
Ingredientes / Ingredients:
Water, Glycerin,
Butylene Glycol, Caprylic/capric Triglyceride, Titanium Dioxide, Ethylhexyl
Palmitate, Niacinamide, Hydrogenated Polydecene, 1,2-Hexanediol, Cetearyl
Alcohol, Cyclopentasiloxane, Cyclohexasiloxane, Butyrospermum Parkii (Shea)
Butter, Polyglyceryl-3 Methylglucose Distearate, Sodium Polyacrylate, PEG-100
Stearate, Glyceryl Stearate, Cetearyl Glucoside, Stearic Acid, Peg-10
Dimethicone, Ethylhexylglycerin, Lavandula Angustifolia (Lavender) Oil,
Disodium EDTA
Modo de uso / How to use: Después de limpiar, tonificar y preparar la piel para el maquillaje. Calienta una cantidad de crema del tamaño de un chícharo
entre las manos y pásala suavemente sobre la piel como el último paso de tu
rutina de cuidado de la piel antes del maquillaje. También se puede usar
por la noche como crema hidratante para reparar, suavizar y aclarar la piel
mientras duerme.
After
cleansing, toning and preparing the skin for makeup. Heat a pea-sized amount of
cream between your hands and gently rub it over your skin as the last step of
your skin care routine before makeup. It can also be used at night as a
moisturizer to repair, soften and lighten the skin while you sleep.
Mi Opinión / My opinion: Elegí esta tone-up porque llevo tiempo buscando algo que pudiera poner en la mañana y sentir que me veo bien, al principio fue prueba y error hasta que di con la manera que más le va a mi piel. Tengo que decir
que de todas las tone-up que he probado esta ha sido la mejor ya que nivela mi
tono de piel y me deja la piel muy suave, algo no muy bueno de esta crema es
que hay que batallar mucho para difuminarla y hacer que se mezcle con la piel.
Tengo la piel grasa la probé dos veces con maquillaje y no me gusto el acabado
porque al mezclarse con la base, la base queda más blanca y luego de unas
cuantas horas la piel está súper brillante por el sebo.
Por otra parte tengo la piel morena por lo que el acabado no es el mejor está más indicado para pieles súper blancas en mi caso pongo dos puntitos de cremas y me da para aplicarla en el rostro completo. Como crema de noche no la he utilizado porque se siente un poco pesada y no me gusta sentir esa sensación de crema en mi rostro también siempre se debe tener la piel súper hidratada, exfoliada y en buenas condiciones ya que si hay parches secos la crema no se difumina bien. Lo recomiendo? Mmmm no porque por el precio que tiene de $ 40.80 hay mejores tone-up, no negaré que me gusta porque me deja la piel suave y me nivela el tono pero se batalla mucho para difuminarla y después de ciertas horas se siente pesada en la piel.
Por otra parte tengo la piel morena por lo que el acabado no es el mejor está más indicado para pieles súper blancas en mi caso pongo dos puntitos de cremas y me da para aplicarla en el rostro completo. Como crema de noche no la he utilizado porque se siente un poco pesada y no me gusta sentir esa sensación de crema en mi rostro también siempre se debe tener la piel súper hidratada, exfoliada y en buenas condiciones ya que si hay parches secos la crema no se difumina bien. Lo recomiendo? Mmmm no porque por el precio que tiene de $ 40.80 hay mejores tone-up, no negaré que me gusta porque me deja la piel suave y me nivela el tono pero se batalla mucho para difuminarla y después de ciertas horas se siente pesada en la piel.
I chose this
tone-up because I have been looking for something that I could put in the
morning and feel that I look good, at first it was trial and error until I
found the way that best suits my skin. I have to say that of all the tone-ups
I've tried this has been the best since it levels my skin tone and leaves my
skin very soft, something not very good about this cream is that you have to
fight a lot to blur it for make that mixes with the skin. I have oily skin I
tried twice with makeup and I did not like the finish because when mixed with
the foundation, the foundation becomes whiter and after a few hours the skin is
super bright due to the sebum.
On the other
hand I have dark skin so the finish isn't the best is more suitable for super
white skin in my case I put two dots of creams and gives me to apply on the
full face. As a night cream I haven't used it because it feels a little heavy
and I don't like to feel that feeling of cream on my face you should always
have super hydrated skin, exfoliated and in good condition because if there are
dry patches the cream doesn't it diffuses well. I recommend it? Mmmm not
because the price is $ 40.80 there are some tone-up that are good, I won't deny
that I like it because it leaves my skin soft and I level the tone but it
struggles a lot to blur it and after certain hours it feels heavy on the skin.
DÓNDE COMPRAR
Puedes comprar esta crema en Jolse por $ 34.68
You can buy this cream in Jolse for $ 34.68
Vivo en un país tropical que es cálido y húmedo a la vez así
que tener una piel grasa en un ambiente como en el que vivo hace que los polvos
faciales sea mis mejores amigos ante era una amante empedernida del Innisfree No-Sebum Mineral Powder pero desde que probé el ''COSRX
SEBUM CENTELLA MINERAL POWDER'' cambie de opinión.
I live
in a tropical country that is warm and humid at the same time so having an oily
skin in an environment like the one I live in makes facial powders my best
friends, before I was a heartless lover of the Innisfree No-Sebum Mineral Powder but since I tried the ''COSRX SEBUM CENTELLA MINERAL POWDER'' change
my opinion.
Cosrx Sebum Centella Mineral Powder afirma controlar el
exceso de secreción de aceite sin resecar la piel y dañar el
maquillaje. Brinda una textura suave mientras que calma la piel. Tiene
un polvo mineral súper fino que se adhiere a la piel ligeramente como el aire,
controla el exceso de sebo y deja que la humedad presente una textura suave a
la piel. También tiene partículas finas que contienen extractos de menta
aplicados a la piel de manera ligera y refrescante. Y, por último,
tiene una fórmula suave de extracto de rosa
y centella asiática que permite que incluso la piel
sensible y seca la use de manera segura.
Cosrx
Sebum Centella Mineral Powder claims to control the excess of oil secretion
without drying the skin and damaging the makeup. Provides a soft texture while
calming the skin. It has a super-fine mineral powder that adheres to the skin
slightly like air, controls excess sebum and allows moisture to present a
smooth texture to the skin. It also has fine particles that contain mint
extracts applied to the skin in a light and refreshing way. And finally, it has
a gentle formula of rose extract and centella asiatica that allows even
sensitive and dry skin to use it safely.
Ingredientes / Ingredients:
Silica, Dimethicone/Vinyl Dimethicone Crosspolymer,
Corn Starch Modified, Ethylene/Acrylic Acid Copolymer, Dimethicone,
Caprylic/Capric Triglyceride, Ethylhexylglycerin, Rosa Canina Fruit Extract,
Centella Asiatica Extract, Mentha Arvensis Leaf Extract, Glyceryl Caprylate,
Butylene Glycol, 1,2-Hexanediol
Modo de uso / How to use: Al igual que con el polvo de Innisfree, el sebum Centella mineral powder de Cosrx también se puede usar no solo en el rostro, sino también
en el cuerpo. Puede utilizarse solo o como polvo para sellar el
maquillaje, puedes aplicarlo en tu cabello para eliminar la grasa como un
champú seco. Y por último, puedes aplicarlo en tus axilas para evitar la
sudoración.
As with Innisfree powder, Cosrx sebum Centella mineral powder
can also be used not only on the face, but also on the body. It can be used
alone or as a powder to seal the makeup, you can apply it on your hair to
remove the fat like a dry shampoo. And finally, you can apply it in your
armpits to avoid sweating.
Mi Opinión / My opinion: el sebum Centella mineral powder de Cosrx se envasa en un frasco pequeño de
plástico duro que contiene 5 g de polvo. Tiene un tapón de rosca, tiene un
olor a polvo genérico, su textura es realmente fina y liviana, no deja tono
blanco. Os tengo que confesar que este polvo se ha convertido en
mi santo grial, según la marca este polvo contiene menta pero en ningún momento
se siente ya que no pica y tampoco da sensación de frescura, cuando se aplica
en la piel no se siente pesado y tampoco se acumula. En comparación con el
polvo de innisfree este polvo es más matificante y contiene menos ingredientes
aparte que contiene centella asiática que para las pieles con acné o sensible
va muy bien ya que promueve la curación de los granitos y ayuda a calmar la
piel.
A veces cuando tengo granitos rojos este polvo por 4 horas cancela ese
color y hace que no empeore, este polvo funciona muy bien con
el método de Wayne Goss (aplicar polvo debajo de la base para que dure más
tiempo) pero la base no puede ser matificante debe ser hidratante ya que cuando
aplicamos base matificante encima del polvo la piel se ve muy reseca y se nota
la línea de expresión. En estos momentos
no estoy usando este polvo ya que es invierno en mi país y es cuando mi piel está
más reseca pero lo uso cuando quiero sellar mi maquillaje así que lo uso con moderación.
Lo recomiendo? Bastante ya que no se siente pesado en la piel, no deja tono
blanco, se siente muy bien encima o debajo del maquillaje y controla el sebo
hasta por 4 horas.
Sebum Centella mineral powder from Cosrx is packaged in a small hard plastic bottle containing 5 g of powder. It has a screw cap, it has a generic smell of powder, its texture is really fine and light, and it doesn't leave a white tone. I have to confess that this powder has become my holy grail, according to the mark this powder contains mint but at no time it feels as it doesn't itch and it doesn't give a sensation of freshness, when applied to the skin it doesn't feel heavy and neither does it accumulate. Compared to innisfree powder, this powder is more matifying and contains fewer ingredients apart that contain centella asiatica for acne or sensitive skin that goes very well since it promotes the healing of the pimples and helps soothe the skin.
Sometimes when I have red granites this powder for 4 hours
cancels that color and makes it not get worse, this powder works very well with
the Wayne Goss method (apply powder under the foundation to last longer) but
the foundation can't be Matifying should be moisturizing since when we apply
matting foundation on top of the powder the skin looks very dry and the
expression line is noticeable. At the moment I am not using this powder since
it's winter in my country and it's when my skin is more dry but I use it when I
want to seal my makeup so I use it in moderation. I recommend it? Fairly, since
it doesn't feel heavy on the skin, it doesn't leave a white tone, it feels very
good on or under the makeup and controls the sebum for up to 4 hours.
Puedes comprar este polvo en Jolse por $ 8.21
You can buy this powder in Jolse for $ 8.21
No entiendo porque sigo comprando tintas labiales cuando se que no me duran nada jejeje pero debo reconocer que Etude House hace los más bonitos diseño en esta ocasión esta tinta viene en un empaque de botella de refresco, por lo que estuve leyendo ETUDE HOUSE DRAWING SOFT DRINK TINT (ZERO RED) tiene mejor fórmula.
I don't
understand why I keep buying lip tints when they don't last me anything, but I
must admit that Etude House makes the most beautiful design this time this tint
comes in a bottle of soda, so I was reading ''ETUDE HOUSE DRAWING SOFT DRINK TINT
(ZERO RED)'' has a better formula.
Los colores del tinte para refrescos
hacen que los labios se vean refrescantes como un estallido de soda. Aparece
como un refresco con un color fresco y brillante que le da un aspecto vital al
maquillaje de labios.
soft drink tint colors make the lips look
refreshing like a burst of soda. Appears as a soda with a fresh and bright
color that gives a vital aspect to the makeup of lips.
Ingredientes / Ingredients: Hydrogenated
Polyisobutene, Isotridecyl Isononanoate, Diisostearyl Malate, Hydrogenated
Styrene/Isoprene Copolymer, Caprylic/Capric Triglyceride,
Butylene/Ethylene/Styrene Copolymer, Fragrance, Calcium Aluminum Borosilicate,
Red 27 (Ci 45410), Titanium Dioxide (Ci 77891), Bht, Polyglyceryl-2
Triisostearate, Blue 1 (Ci 42090), Yellow 5 (Ci 19140)
Modo de uso / How to use: Después de ajustar la cantidad de
contenido en la punta en la apertura del recipiente, aplique en los labios
comenzando desde el interior y trabajando hacia afuera como si creara una
gradación natural.
After
adjusting the amount of the content on the tip at the opening of the container,
apply on the lips starting from the inside and working outward as if creating
natural gradation.
I'm
still looking for a tint that lasts a couple of hours but as always I don't
give it and I think my problem is that I have brakets and a small mouth, but as
you can see Etude House makes some beautiful packaging, it applicator is fairly
regular but soft. The tone as you can see is quite vivid which makes its
pigmentation amazing, when applied and let the ink dry its texture is semi-matt
something like satin, I don't know how long it's because in my case don't last
long but is what happens to me with all the tints. The texture is water-gel
type is soft and at least in my case doesn't dry my lips. This ink has a very
delicious smell smells like coca cola. I recommend it? I have nothing bad to
say about this ink, but for my duration problem judge for yourself.
DÓNDE COMPRAR
Puedes comprar esta tinta en Jolse por $ 8.13
You can buy this lip tint in Jolse for $ 8.13
¿QUÉ LES PARECIERON LOS
PRODUCTOS? A mí me encantan los tres el primero no lo volvería a comprar por su
precio y tamaño, la tinta la seguiré utilizando aunque tenga que re-aplicar 10
veces y el polvo me encanta, así que las leo en los comentarios.
NOS VEMOS EN
LA PRÓXIMA ENTRADA.
ANTES DE IRTE
RECUERDA ESTO:
El producto mencionado me fue enviado. Pero todas las opiniones y
pensamientos que hice son veraces y en base a mis experiencias personales,
ninguna de mis opiniones está influenciada por nadie y muchas veces lo que me
funciona a mí no siempre pueda que te funcione a ti, por dicha razón siempre
investiga nunca te quedes con solo una opinión.
♥
The product mentioned was sent to me.
But all the opinions and thoughts I made are truthful and based on my personal
experiences, none of my opinions are influenced by anyone and many times what
works for me may not always work for you, for that reason I always investigate
you stay with only one opinion.
Gracias por leer mis
reviews recuerda suscribirte para que recibas la notificación de cuando subo
reviews nueva.
Estimada amiga y gran asesora para mí. Yo hace unos meses recibí cuando hice pedido una muestra del Gold Apricot Pressed Serum y Dios!!!!! Tuve que pedirlo, nunca he visto nada igual, ten encuenta que yo tengo 43 años y mi piel empezó a dejar de ser grasa y agradece productos más hidratantes, la edad es la edad, jeje. Es cierto que lo conseguí por 26€, ya que, estaba en oferta y para mi bolsillo me costó pero lo cierto es que con muy poquito te cubre cara y cuello, con lo cual cunde muchísimo. Pienso al igual que tú Blithe es una gran marca pero a las que vamos un poco ajustadas nos cuesta comprarla pero funciona genial. Un fuerte abrazo y de nuevo mil gracias por tus consejos.
ResponderEliminar