KLAIRS SOFT AIRY UV ESSENCE REVIEW

Hola, chicas! (￣◇￣;)  Estoy muy perdida, pero es que la universidad, los cursos extracurriculares y mil cosas más me tienen muy ocupada y sin tiempo de nada, apenas subo uno que otro post a Instagram, en tres semanas estaré más activa en el blog ya que voy a terminar unos de los cursos.  Hace varias semanas me llego el nuevo producto que lanzo Wishtrend que es  ''KLAIRS SOFTAIRY UV ESSENCE'' se trata de un protector solar que está siendo furor en Instagram últimamente y del cual les estaré hablando en el día de hoy.  

Hello, girls! (￣◇￣;) I'm very lost, but the university, the extracurricular classes and a thousand more things, have me very busy and without time of anything, I just upload one or two post Instagram per day, in three weeks I will be more active in blog since I'm going to finish some of my classes. Several weeks ago I got the new product that launched Wishtrend that is ''KLAIRS SOFT AIRY UV ESSENCE'' is a sunscreen that is being rage on Instagram lately and which I will be talking about today.

La luz del sol nos brinda energía y vitamina D, aunque también nos proporciona 

radiación ultravioleta (los famosos rayos UV). La radiación ultravioleta es absorbida por la piel provocando en el menor de los casos arrugas y en el peor provoca cáncer de piel. Los protectores y bloqueadores solares nos protegen contra estos daños dañinos.

Los protectores solares ayudan a prevenir que los rayos ultravioletas (UV) lleguen a nuestra piel, existen dos tipos de radiación ultravioleta, los rayos UVA y los rayos UVB, estos causan a daños a la piel y aumentan el riesgo de tener cáncer de piel. La luz UVB es la causante de las quemaduras por el sol mientras que los rayos UVA penetran en la piel más profundamente. El protector solar es el producto de belleza más importante. Tenemos que usarlo todos los días, aunque llueva o este nublado, para proteger nuestra piel de los rayos UV. 

／人◕ ‿‿ ◕人＼

Sunlight gives us energy and vitamin D, but it also gives us ultraviolet radiation (the famous UV rays). Ultraviolet radiation is absorbed by the skin causing wrinkles in the least and at worst it causes skin cancer. Protectors and sunscreens protect us against these harmful damages.

Sunscreens help prevent ultraviolet (UV) rays from reaching our skin, there are two types of ultraviolet radiation, UVA and UVB rays, these cause skin damage and increase the risk of skin cancer. UVB light is the cause of sunburn while UVA rays penetrate the skin more deeply. Sunscreen is the most important beauty product. We have to use it every day, even if it rains or is cloudy, to protect our skin from UV rays.

Foto tomada de WISHTREND

¿Qué es? / What is it?

El Klairs Soft Airy UV Essence tiene  SPF 50 PA ++++ es un protector solar diario para pieles sensibles. Al ser a base de agua, tiene una textura de tipo gel para dar un acabado suave y liviano. También con su alto nivel de SPF y PA, pretende proteger completamente la piel contra los rayos UVA, UVB sin dejar ningún tipo de grasa o de color blanco en la piel. También afirma que iluminará lentamente su aspecto general con el uso continuo.

Contiene 80 ml

Ideal para todos los tipos de pieles

Made in Korea 

The Klairs Soft Airy UV Essence has SPF 50 PA ++++ is a daily sunscreen for sensitive skin. Being water based, it has a gel-like texture to give a smooth and light finish. Also with its high level of SPF and PA, it aims to completely protect the skin against UVA, UVB rays without leaving any type of oily or white skin. He also claims that he will slowly illuminate his overall appearance with continued use.

Contains 80 ml

Ideal for all skin types

Made in Korea

Ingredients 

☐ Los ingredientes buenos para la piel  ☐ Los ingredientes de riesgos moderados ☐ Los ingredientes a evitar. 

Water (Aqua), Dicaprylyl Carbonate, Butylene Glycol, Dibutyl Adipate, Diethylamino Hydroxybenzoyl Hexyl Benzoate, Hydrogenated Polyisobutene, 1,2-Hexanediol, Glycerin, Niacinamide, Ethylhexyl Triazone, Polyglyceryl-3 Methylglucose Distearate, Silica, Cetearyl Olivate, Cetearyl Alcohol, Sorbitan Olivate, Glyceryl Stearate SE, Methyl Glucose Sesquistearate, Sorbitan Stearate, Panthenol, Beta-Glucan, Disodium EDTA, Citrus Junos Fruit Extract, Adenosine, Sodium Hyaluornate, Anthemis Nobilis Flower Oil, Caprylyl Glycol, Ethylhexylglycerin, Tocopherol, Allantoin, Citrus Aurantium Dulcis (Orange) Oil 

 cosDNA

SKINCARISMA

¿Qué hay en el producto? / 

What is have in the product? 

Niacinamida / Niacinamide 
Adenosina / Adenosine 
Pantenol / Panthenol 
Beta Glucano / Beta-Glucan 
Aceite de Espino Amarillo /Sea Buckthorn Oil

Según Wishtrend el Klairs Soft Airy UV Essence está formulado con los ingredientes más seguros en él se encuentra la niacinamida que es un ingrediente que ayuda a iluminar la piel y a combatir los signos de la edad. Contiene aceite de espino amarillo que es un ingrediente antiinflamatorio y antibacteriano y lo mejor de todo es que contiene un gran porcentaje de antioxidantes. 

Este protector solar también contiene hialuronato de sodio que ayuda a hidratar la piel, pantenol que ayuda a la renovación celular y es un humectante eficaz, ya que es un humectante natural.   El beta glucano ayuda a estimular la producción de colágeno, acelera la cicatrización de heridas, calma la piel debido a sus propiedades anti-irritantes y antiinflamatorias que retiene la humedad, anti-envejecimiento y antiarrugas. 

Para la protección solar, utiliza etilhexil triazona y dietilamino hidroxibenzoil hexil benzoato, por lo que es un filtro solar químico. The Klairs Soft Airy UV Essence está libre de parabenos, fragancias artificiales y colores, conservantes y aceites que pueden irritar la piel. 

／人◕ ‿‿ ◕人＼

According to Wishtrend the Klairs Soft Airy UV Essence is formulated with the safest ingredients in it´s niacinamide which is an ingredient that helps to illuminate the skin and fight the signs of aging. It contains sea buckthorn oil which is an anti-inflammatory and antibacterial ingredient and the best thing of all is that it contains a large percentage of antioxidants.

This sunscreen also contains sodium hyaluronate that helps hydrate the skin, panthenol that helps cell renewal and is an effective moisturizer, since it’s a natural moisturizer. Beta glucan helps stimulate the production of collagen, accelerates wound healing, and soothes the skin due to its anti-irritant and anti-inflammatory properties that retain moisture, anti-aging and anti-wrinkle.

For sun protection, it uses ethylhexyl triazone and diethylamino hydroxybenzoyl hexyl benzoate, so it is a chemical sunscreen. The Klairs Soft Airy UV Essence is free of parabens, artificial fragrances and colors, preservatives and oils that can irritate the skin.

Modo de uso  / How to use

Luego de finalizar su rutina aplique una cantidad adecuada del Klairs Soft Airy UV Essence 15 minutos antes de la exposición al sol y volver a aplicar  cada 3 horas.

After finishing your routine, apply an adequate amount of Klairs Soft Airy UV Essence 15 minutes before sun exposure and reapply every 3 hours.

Embalaje / Packaging  

Klairs Soft Airy UV Essence  viene en una caja blanca que en la parte frontal es holográfico y brillante. Su empaque es algo minimalista pero se ve bien. Dentro de la caja encontramos un tubo de compresión de 80 ml, es totalmente blanco con tapa plateada y letras negras, el tubo en donde viene el protector solar es más grande que la mayoría de los protectores solares. 

Klairs Soft Airy UV Essence comes in a white box that is holographic and bright on the front. Its packaging is minimalist but it looks good. Inside the box we find a 80 ml compression tube, it is totally white with a silver lid and black letters, the tube where the sunscreen comes from is bigger than most sunscreens.

Fórmula   

No sé ni ¿cómo? describir la textura primero no es cremosa pero tampoco es tipo gel es una textura rara algo así como intermedia (gel y crema al mismo tiempo) si tienes piel grasa te hará sentir la piel grasa aunque no lo sea. El olor es suave nada fuerte me huele a un té que me gusta mucho que es el té negro. Se absorbe rápidamente en la piel y deja un acabado entre hidratado y mate (semi-mate).

I don't know how? describe the texture first is not creamy but neither is gel type is a rare texture something like intermediate (gel and cream at the same time) if you have oily skin will make you feel oily skin even if it isn't. The smell is soft, nothing strong smells like a tea I like a lot that is black tea. It's quickly absorbed into the skin and leaves a finish between hydrated and matte (semi-matte).

Mi Opinión / My Opinion  

Tengo que confesar que en cuanto a protector solar el Klairs Soft Airy UV Essence ha sido el más ligero que he utilizado, tanto así que siento que no llevo protector solar en la piel y solo llevo hidratante ya que el protector tiene este efecto. De verdad que es una sensación algo incómoda ya que uno se siente la piel sobre hidratada pero cuando chequeamos nos damos cuenta que no es así.

Cuando entra el otoño mi piel se deshidrata mucho y tengo que cambiar mi rutina de piel  grasa por productos súper hidratante para evitar la resequedad, el protector que yo utilizo es el Sunprise Mild Airy finish de ETUDE HOUSE, porque me deja la piel mate y me controla muy bien el brillo, pero desde que entró el otoño el protector solar se sentía súper pesado en mi piel así que agradecí el que me llegara este protector solar porque me ayudó mucho a recuperar la hidratación de mi piel y evitar que mi piel continuará reseca más de lo que ya estaba.  

El protector solar si no aplicas mucha cantidad va muy bien en la piel y lo mejor es que se siente bien debajo del  maquillaje ya que evita los parches que dejan las bases que son mates ya que mantiene la piel hidratada. Enserio chicas nada vez que lo uso siento como que no estoy usando protector solar en mi piel. No deja sensación  pegajosa, pesada o grasienta y lo mejor de todo es que no deja capa blanca.

Ahora mismo estoy usando varios productos de KLAIRS (El ácido mandélico, el supple preparation toner y este protector solar) y desde que empecé a utilizar el protector solar siento mi  piel  más brillante,  no sé si es por el protector solar o por la combinación de los productos que estoy utilizando pero les juro que mi piel se ve más brillante. El protector solar nunca me irrito o me provocó granitos y es algo que agradezco mucho. La que me siguen en Instagram saben que utilizó ¡un puff de cojín! para re-aplicar el protector solar y siento que de esta forma el Klairs Soft Airy UV Essence se aplica mejor. 

／人◕ ‿‿ ◕人＼

I have to confess that as for sunscreen the Klairs Soft Airy UV Essence has been the lightest I have used, so much so that I feel that I don't have sunscreen on my skin and I only wear a moisturizer since the protector has this effect. It really is a somewhat uncomfortable feeling since one feels the skin over hydrated but when we check we realize that it isn't like that.

When the autumn comes my skin becomes very dehydrated and I have to change my oily skin routine by super moisturizing products to avoid dryness, the protector that I use is the Sunprise Mild Airy finish by ETUDE HOUSE, because leave my skin dull and without brightness but since the autumn came, the sunscreen felt super-heavy on my skin so I appreciated that this sunscreen came in because it helped me a lot to regain hydration of my skin and prevent my skin from drying out more than I already was.

Sunscreen if you don't apply a lot is very good on the skin and the best thing is that it feels good under the makeup since it avoids the patches left by the bases that are matte since it keeps the skin hydrated. Seriously girls when i use this product I feel like I'm not using sunscreen on my skin. It doesn't leave a sticky, heavy or oily feeling and the best part is that it doesn't leave a white coat.

Right now I'm using several KLAIRS products (mandelic acid, supple preparation toner and this sunscreen) and since I started using sunscreen I feel my skin brighter, I don't know if it is because of the sunscreen or the combination of the products that I'm using but I swear that my skin looks brighter. The sunscreen never irritated me or caused me pimples and it's something I appreciate very much. The one that follow me on Instagram know that i use a cushion puff! to re-apply the sunscreen and I feel that in this way the Klairs Soft Airy UV Essence is best applied.

／人◕ ‿‿ ◕人＼

Mi VEREDICTO Final / My Final Verdict

Si no te gustan los protectores solares que sienten pesados y que dejan brillos o sensación grasas  estoy segura de que te va a gustar mucho. Es liviano, se absorbe rápido y deja un acabado entre hidratado y mate (semi mate). Es hidratante así que irá muy bien en todas las pieles, pero OJO: (si tienes piel grasa lo ideal es que no apliques mucho y si lo haces trata de ayudarte con un puff y si puedes mejor utiliza este protector en  época que no haga tanto calor porque sino se va a derretir), tiene SPF 50 + PA ++++ Lo que si amo con locura es que es cómodo debajo del maquillaje. Tengo piel grasa y cuando hace mucha calor siento mi piel sobre hidratada como cuando se derrite algo, siento que el empaque es muy grande para el protector solar, si tienes piel seca creo que vas a tener que compensar con más hidratación porque aunque el producto hidrata su hidratación no es tan grande para las pieles secas. 

If you don't like sunscreens that feel heavy and leave shine or feel oily, I'm sure you'll like it a lot. It's light, absorbs quickly and leaves a finish between hydrated and matte (semi-matte). It's moisturizing so it will go very well in all skins, but NOTE: (if you have oily skin, ideally, don't apply much but if you apply much so try you to help with a cushion puff, so it's better use this protector when doesn't do so much heat because otherwise it will melt), has SPF 50 + PA ++++ What I love with madness is that it is comfortable under makeup. I have oily skin and when it is very hot I feel my skin over-hydrated as when something melts, I feel that the packaging is too big for sunscreen, if you have dry skin I think you will have to compensate with more hydration because although the moisturizes its hydration product isn't so great for dry skin.

¿Dónde Comprar? / Where to buy?

Puedes comprar este protector solar en Wishtrend por $23 ahora mismo está SOLD OUT pero suscríbete a su web para que te informen cuando esté disponible de nuevo. 

You can buy this sunscreen in Wishtrend for $23 right now it is SOLD OUT but subscribe to its website to be informed when it is available again.

NOS VEMOS EN LA PRÓXIMA ENTRADA. 

  

ANTES DE IRTE RECUERDA ESTO: 

El producto mencionado me fue enviado. Pero todas las opiniones y pensamientos que hice son veraces y en base a mis experiencias personales, ninguna de mis opiniones está influenciada por nadie y muchas veces lo que me funciona a mí no siempre pueda que te funcione a ti, por dicha razón siempre investiga nunca te quedes con solo una opinión. 

 ♥

 The product mentioned was sent to me. But all the opinions and thoughts I made are truthful and based on my personal experiences, none of my opinions are influenced by anyone and many times what works for me may not always work for you, for that reason I always investigate you stay with only one opinion.

Keenny

¿Qué opinas de este protector solar? ¿Cuál es tu protector solar favorito? Deja tu opinión en los comentarios.