ETUDE HOUSE - RED ENERGY TENSION UP SKIN CARE KIT

Hola, chicas :3 estoy muy contenta de escribir esta entrada, ya que a mí me ayudo muchísimo en el mes de julio, no esperaba mucho de ella pero fue todo lo contrario. Este kit me lo gane en una subasta (yo siempre ando metiéndome en lio con las subastas) tengo que dejar esta manía XD o pronto quedaré pobre, y para no alargar mucho la conversación empecemos con la review.

Hello, girls: 3 I am very happy to write this post, since I helped a lot in July, I did not expect much from her but it was the opposite. This kit won me at an auction (I'm always messing with the auctions) I have to leave this mania XD or soon I will be poor, and not to lengthen the conversation a lot let's start with the review.

⇝

RED ENERGY TENSION UP 

Estos son los productos que contiene el kit:

♥ Red energy tension up voluming toner 25 ml.

♥ Red energy tension up power lifting essence 10 ml.

♥ Red energy tension up voluming emulsión 25 ml.

♥ Red energy tension up active firming cream 10 ml.

¿ DE QUE TRATA ESTA LINEA ?

Esta línea de Etude House en resumidas cuentas es una línea anti-envejecimiento que deja la piel de bebé, proporcionando abundante nutrición, la elasticidad y los efectos de vitalidad, corrección del tono, y con su sistema de levantado y reafirmado la piel se notara como si se ha apretado. La línea Red Energy cuenta con 6 productos: toner, emulsión, esencia, contorno de ojos, crema y su capsulas reafirmante.

This line of Etude House in short is an anti-aging line that leaves baby skin, providing abundant nutrition, elasticity and vitality effects, tone correction, and with its system of lifting and reaffirmed the skin will be noticed as If it has been tightened. The Red Energy line has 6 products: toner, emulsion, essence, eye contour, cream and its firming capsules.

⇝

ORDEN DE USO

Tónico / Toner

Esencia / Essence

Contorno de ojos / Eye balm

Emulsión / Lotion

Crema / cream 

Capsula reafirmante / firming capsules 

Como podéis ver en la foto superior, el tamaño original tiene envases diferente al de tamaño muestras.

Los productos vienen en una caja muy sencilla ya que la caja llego un poco maltratada, pero como dice el dicho más importa el interior que el exterior, la caja trae impresa mucha información la mayoría en coreano, cuando abrimos la caja encontramos en ella cuatro productos: tónico, esencia, emulsión y crema, cada producto viene con información impresa en coreano, la duración de los productos es de 12 M después de abierto. Me encanta los envases son sencillos y bien coquetos y se pueden reutilizar. 

⇝

The products come in a very simple box since the box arrived a little battered, but as the saying says the more important the interior than the exterior, the box brings printed much information mostly in Korean, when we open the box we find four products : Tonic, essence, emulsion and cream, each product comes with information printed in Korean, the duration of products is 12 M after open. I love the containers are simple and well flirtatious and can be reused.

La caja trae impresa los ingredientes pero su letras son muy chicas y no se enfocan muy bien en la camara, pero les pondre los ingredientes aquí:

Red Energy Tension Up Voluming Toner : Water, Propanediol, Alcohol, Niacinamide, Hydrogenated Lecithin, Litchi Chinensis Pericarp Extract, Rubus Idaeus (Raspberry) Fruit Extract, Malpighia Emarginata (Acerola) Fruit Extract, Sodium Hyaluronate, Glycoproteins, Euterpe Oleracea Fruit Extract, Citrus Aurantium Dulcis (Orange) Fruit Extract, Citrus Paradisi (Grapefruit) Fruit Extract, Actinidia Chinensis (Kiwi) Fruit Extract, Prunus Armeniaca (Apricot) Kernel Extract, Glutathione, Glycerin, Glyceryl Polymethacrylate, Dimethicone, Butylene Glycol, Bis-Peg-18 Methyl Ether Dimethyl Silane, Sodium Magnesium Silicate, Sodium Methyl Stearoyl Taurate, Adenosine, Ethylhexylglycerin, Carbomer, Peg-60 Hydrogenated Castor Oil, Disodium Edta, Tromethamine, Fragrance Red Energy Tension Up Voluming Emulsion : Water, Propanediol, Pentaerythrityl Tetraethylhexanoate, Glycerin, Squalane, Niacinamide, Diisostearyl Malate, C12-20 Alkyl Glucoside, C14-22 Alcohols, Glycoproteins, Glutathione, Glyceryl Stearate, Dimethicone, Dimethicone/Vinyl Dimethicone Crosspolymer, Lauric Acid, Rubus Idaeus (Raspberry) Fruit Extract, Litchi Chinensis Pericarp Extract, Mangifera Indica (Mango) Seed Butter, Limnanthes Alba (Meadowfoam) Seed Oil, Myristic Acid, Behenyl Alcohol, Butylene Glycol, Cyclopentasiloxane, Cyclohexasiloxane, Sodium Magnesium Silicate, Sodium Hyaluronate, Butyrospermum Parkii (Shea) Butter, Stearic Acid, Stearyl Behenate, Adenosine, Arachidyl Glucoside, Arachidyl Alcohol, Euterpe Oleracea Fruit Extract, Malpighia Emarginata (Acerola) Fruit Extract, Ethylhexylglycerin, Alcohol, Citrus Aurantium Dulcis (Orange) Fruit Extract, Citrus Paradisi (Grapefruit) Fruit Extract, Xanthan Gum, Actinidia Chinensis (Kiwi) Fruit Extract, Palmitic Acid, Polyglyceryl-3 Methylglucose Distearate, Polysorbate 20, Polyacrylate- 13, Polyisobutene,Prunus Armeniaca (Apricot) Kernel Extract, Disodium Edta, Fragrance

Estos ingredientes son los que vienen en la caja.

Dicho esto, vayamos paso a paso.

RED ENERGY TENSION UP VOLUMING TONER 

Es un tónico que promueve la elasticidad y restauración del balance de aceite y humedad de la piel.

Trae la cantidad de 25 ml, es el primer paso de la línea, su textura es acuosa y ligera, nada pegajosa,

deja la piel fresca y con una sensación de hidratación, su olor no puedo describirlo pero es suave y se puede tolerar ya que no es un olor muy fuerte, este tónico se absorbe con facilidad. 

෴

It brings the amount of 25 ml, is the first step of the line, its texture is watery and light, nothing sticky, Leaves the skin fresh and with a feeling of hydration, its smell can not describe it but it is soft and can be tolerated since it is not a very strong odor, this tonic is easily absorbed.

Como utilizar:

Use después de lavar la cara, en el primer paso del cuidado básico de la piel, dispersar una cantidad adecuada sobre la palma y aplicar sobre el rostro, dando un ligero masaje. 

෴

How to use: 

Use after washing the face, in the first step of the basic care of the skin, disperse a suitable amount on the palm and apply on the face, giving a light massage.

RED ENERGY TENSION UP POWER LIFTING ESSENCE

Este líquido esencial agrega vitalidad e hidratación a la piel áspera y sin energía.

Comparada con otros pasos esta esencia trae poca cantidad ya que solo contiene 10 ml. Tiene una textura en gel y su color es como un blanco súper ligero casi transparente, con poco producto se cubre el rostro ya que es muy humectante, como dije anteriormente no se como describir su olor, ya que no logro compararlo con ningún olor que halla olido antes, en mi piel no se absorbe muy rápido tengo que esperar un tiempo para continuar con los demás productos.

෴

Compared to other steps this essence brings little amount since it only contains 10 ml. It has a gel texture and its color is like a white super light almost transparent, with little product covers the face as it is very humectant, as I said earlier I do not know how to describe its smell, since I can not compare it with any smell found Smell before, in my skin is not absorbed very fast I have to wait a while to continue with the other products.

Como utilizar:

Luego de aplicar el tónico, dispersar una cantidad adecuada en la palma y aplicar suavemente en la cara dando pequeños toquecitos hasta que se absorba en la piel. 

෴

How to use:

 After applying the tonic, disperse a suitable amount in the palm and apply gently on the face giving small tapping until it is absorbed in the skin.

RED ENERGY TENSION UP VOLUMING EMULSION 

 La emulsión volumizante hace la piel elástica y definida, proporcionando vitalidad 
y elasticidad y restaurando la película elástica de la piel.

La emulsión en teoría hay que ponerla tras el contorno de ojos, pero este kit no trajo el contorno de ojos en mi caso utilice el mio, en este caso la emulsión contiene 25 ml y es un líquido lechoso y más denso que los pasos anteriores, se absorbe sin mucha dificultad, con este producto obtenemos una piel hidratada pero más ligera, que cuando aplicamos una crema hidratante.

෴

The emulsion in theory must be put behind the eye contour, but this kit did not bring the eye contour in my case use mine, in this case the emulsion contains 25 ml and is a milky liquid and denser than the previous steps, Is absorbed without much difficulty, with this product we obtain a hydrated but lighter skin, than when we apply a moisturizer.

Como utilizar:

Disperse una cantidad adecuada sobre la palma y aplíquela en la cara, comenzando desde el interior y trabajando hacia afuera, en un suave movimiento de masaje.

෴

How to use:

Dispense an adequate amount on the palm and apply it on the face, starting from the inside and working out, in a gentle massage.

RED ENERGY TENSION UP ACTIVE FIRMING CREAM 

La crema multi-reafirmante hace la piel elástica y firme, proporcionando 
abundante nutrición y elasticidad a la piel.


La crema es muy pequeña, trae 10 ml. Su textura no es tipo gel es una crema normal un poco pesada para mi piel, su color es blanco y su olor es un poco más fuerte que los demás producto, tras aplicar la crema la piel se siente muy hidratada y la piel queda un poco humeda, como si estuviera bien nutrida, esta crema se aplica tras la emulsión.

෴


The cream is very small, it brings 10 ml. Its texture is not gel type is a normal cream a little heavy for my skin, its color is white and its smell is a little stronger than others product, after applying the cream the skin feels very hydrated and the skin is a little Moist, as if well nourished, this cream is applied after the emulsion.

Como utilizar:

Aplique una cantidad adecuada en la cara y acaricie suavemente para promover la absorción en la piel. Aplicar en el cuello y las zonas de la barbilla con arrugas y problemas de elasticidad.

෴

How to use: 

Apply a suitable amount on the face and gently stroke to promote absorption into the skin. Apply on the neck and chin areas with wrinkles and elasticity problems.

MI EXPERIENCIA

Como dije al inicio de la entrada me gane este kit en una subasta, ya que tenía mucha curiosidad por esta línea, no es una línea muy famosa ya que no encontré ninguna reseña sobre ella, nunca antes había usado la línea casi completa de una marca, la verdad que usar la misma línea me lleno de curiosidad.

Empece a usar este kit el 26 de junio, dure una semana completa utilizándolo, pero tuve que descontinuar su uso ya que tenía un brote de acné muy grande y notaba que tras el uso de los productos el acné se me irritaba más, así que tuve que irme por una rutina para acné ya que no se me curaban los granitos, dure aproximadamente una semana y media usando una rutina diferente hasta que los granitos se me sanaron, volví a utilizar a la línea de red energy el 5 de julio, ya para esta fecha no tenía ni un granito, pues no quería descartar los productos por completo sin darle una oportunidad.

Para empezar, hay que usar muy poco producto en cada paso, con lo cual cunden mucho y ya que se utiliza muy poco estos duran alrededor de un mes completo y unos días más. El olor que tiene como dije anteriormente no puedo describirlo, pero no es un olor fuerte se puede tolerar muy bien a mi parecer es como olor a limpio. Los productos son bien hidratante, la crema especialmente se siente que agobia como si se tuviera mil capas encima de los mismo.

Ahora bien, acabé cansándome de estos productos, por lo menos ya los terminé, solo me queda un poco de emulsión que no continuare usándola, la guardare para el invierno ya que este trajo una cantidad considerable de producto ¿por qué? porque para mi piel esta línea es muy pesada, cada producto que me ponía era muy duro para mí ya que terminaba sudando a muchísimo por lo hidratante que es, tuve que utilizarla solo de noche y todavía en la noche me sentía la piel súper pesada. Personalmente recomiendo esta línea para pieles secas y normal y para piel grasa solo la recomiendo usar en invierno, el tónico y la esencia me gusto y sé que hicieron buen trabajo en mi piel, pero la emulsión y la crema me dejaban una sensación incomoda en la piel como si tuviera una plasta de crema o base algo muy incomodo, odiaba utilizar estos dos productos porque mi piel se notaba grasosa y demasiada hidratada tenía que acabar retirando el exceso con una toalla.

Como el kit solo me duro un mes y varios días no noté su efecto reafirmante creo que es muy poco tiempo para notar este efecto, tampoco puedo opinar sobre su efecto de mejorar las arrugas ya que no tengo ninguna arruga todavía, lo que si noté fue su efecto blanqueante ya que en los ingredientes tiene la niacinamida como ingrediente activo ya que esta en el tercer lugar, también puede apreciar como nutre la piel y la deja jugosa.

Recomiendo estos productos porque si funciona su efecto blanqueante, pero ojo solo recomiendo esta línea para piel seca y normal, no la recomiendo para piel mixta o grasa(al menos que sea para el invierno) porque va a hidratar demás la piel y una sobre hidratación en piel grasa llama granitos, si tuviera que elegir que producto volvería a usar elijo el tónico y la esencia porque estos dos si hicieron un gran trabajo en mi piel. Yo no repetiría ni con la emulsión ni con la crema.

෴

As I said at the beginning of the ticket I won this kit at an auction, as I was very curious about this line, it is not a very famous line since I did not find any reviews about it, I had never used the almost complete line of a brand , The truth that using the same line filled me with curiosity.

I started using this kit on June 26th, it lasted a full week using it, but I had to discontinue its use since it had a very large acne outbreak and I noticed that after the use of acne products it irritated me more, so I had I go for an acne routine because I did not heal the granites, it lasts about a week and a half using a different routine until the granites were healed, I went back to using the red energy line on July 5, already for This date did not have a granite, because I did not want to discard the products completely without giving it a chance.

To begin with, you have to use very little product at each step, which is very high and since it is used very little they last about a full month and a few more days. The smell it has as I said earlier I can not describe it, but it is not a strong smell can be tolerated very well to my looks is like smell clean. The products are well moisturizing, the cream is especially felt to overwhelm as if you had a thousand layers on top of them.

Now, I ended up getting tired of these products, at least I finished them, I only have a little emulsion left that I will not continue using it, I will keep it for the winter because it brought a considerable amount of product, why? Because for my skin this line is very heavy, every product that I put was very hard for me since I ended up sweating a lot because of the moisturizer that is, I had to use it only at night and still at night I felt super heavy skin. Personally I recommend this line for dry and normal skin and for oily skin only I recommend using it in winter, the tonic and the essence I liked and I know they did a good job on my skin, but the emulsion and the cream left me with an uncomfortable feeling in the Skin as if it had a cream or base plasta something very uncomfortable, I hated to use these two products because my skin was greasy and too much hydrated I had to finish removing the excess with a towel.

As the kit only lasted a month and several days I did not notice its firming effect I think it is very little time to notice this effect, I can not comment on its effect of improving wrinkles since I do not have any wrinkles yet, what I did was Its whitening effect since in the ingredients has the niacinamide as active ingredient since it is in the third place, you can also appreciate how it nourishes the skin and leaves it juicy.

I recommend these products because if its bleaching effect works, but eye only recommend this line for dry and normal skin, I do not recommend it for mixed or oily skin (unless it is for winter) because it will moisturize the skin and an over hydration In greasy skin called pimples, if I had to choose which product to use again I choose the tonic and the essence because these two did a great job on my skin. I would not repeat with either the emulsion or the cream.

Estos son los cambios que note en mi piel, podemos apreciar como mejoro el tono de piel y como mejoro las  manchas causadas por el acné.

෴෴෴෴෴෴෴෴

Muchísimas gracias por leer este review, espero te haya gustado y te sea de utilidad, 

si tienes cualquier duda por favor házmela saber en los comentarios y no olvides suscribirte :3

Puedes comprar este kit en la siguientes tiendas: 

ROSEROSESHOP

biz - inside

Koreankiwibeauty