CHYPRE - POPPY FILL UP (Aromatique skin hydration stick) Review

Hola, Everyone ;) Hoy les voy a hablar de este interesante producto. Aunque lo ven como un bálsamo labial es un hidratante facial :o así como lo oyen, es algo sorprendente pero es típico de los coreanos hacer cosas muy chulas.  El empaque dice que es un "Aromatique Skin Hydration Stick".

Tengo que admitir que cuando me llegó esta crema no sabía que era en realidad porque no hay mucha información acerca de este producto en internet. Así que solo daré la información que me llego.

Hello, Everyone ;) Today I'm going to talk about this interesting product. Although you see it as a lip balm is a facial moisturizer :O as you hear it, it's somewhat surprising but it's typical of Koreans to do cool things. The package says that it's an "Aromatique Skin Hydration Stick".

I have to admit that when I got this cream I didn't know it was really, because there isn't much information about this product on the internet. So I'll just give the information that I only know about it the product.

¿Qué es? / What’s it? 

Esta crema hidratante mantiene la piel brillante e hidratada. Te da una sensación de estabilidad psicológica a través del aroma de tres flores. Cuenta con 9 centros que ayudan a proteger la piel y formar cremas hidratantes. Obteniendo una piel calmante y refrescante.

This hydrating cream keeps the skin shiny and moisturizing. It gives you a sense of psychological stability through the scent of three flowers. It has 9 hubs that help to protect skin and form moisturizers. Its skin soothing and cooling.

¿Para qué tipo de piel está recomendado? 

Este bálsamo está recomendado para todos los tipos de pieles incluyendo las pieles sensibles y grasas.

For what kind of skin is it directed? 

This balm is directed for all skin including sensitive and oily skin.

Ingredients

Seawater, glycerine, sodium stearate, Butylene Glycol, Glycereth-26,1,2- Hexanediol, Monarda didyma leaf extract, Mugwort Extract, Wild geranium extract, Rosemary leaf extract, Salvia splendens leaf extract, A flower pot marigold extracts, Lemon Balm leaf extract, 

Disodium EDTA, flavor (poppy scent1%).

cosDNA

Fragancia / Fragrance 

Este bálsamo huele a la flor de amapola de verdad que es un producto aromático desde que lo aplicamos en la piel se siente el aroma de la flor por lo que es un producto que relaja mucho, pero su aroma se desvanece muy rápido por lo que no hay que preocuparse.

This balm smells like the true poppy flower so it feels is an aromatic product, when we apply it on the skin you can feel the smell of the flower so it's a product that relaxes a lot, but its smell fades very quickly so you don't have to worry about this problem.

Textura / Texture

 Su textura es suave como un bálsamo labial, cuando se aplica se siente acuoso pero luego se absorbe y no deja la piel grasa. Su color es blanco pero cuando se aplica no aporta color.  

Its texture is soft like a lip balm, when applied it feels watery but then it's absorbed and doesn't leave the skin oily. Its color is white but when applied it doesn't add color.

Embalaje / Packaging 

Está en un tubo de plástico negro. Cuando se quita la tapa, hay una tapa protectora que cubre el palo. Encaja en la parte superior y asumo que ayuda a mantener la humedad en la barra para que no se seque, contiene 16 g.

It's in a black plastic tube. When the lid is takes off, there is a protective lid that covers the stick. It fits on top and is supposed to help keep moisture in the bar so it doesn't dry, it contains 16 g.

Cómo utilizar / How to use 

Aplicar sobre la cara en el paso de crema facial.  Y masajear  para mejorar la absorción.

 Apply on the face in the step of facial cream and massage to improve absorption.

Mi experiencia / My experience 

Odio sonar crítica pero la descripción de este producto es realmente rara y suena  absurdo. Lo primero que sentí al aplicarme este producto fue una sensación refrescante creo que lleva un efecto calmante.

Me parece un producto innovador y funcional ya que podemos llevarlo en nuestro bolso o  cuando vamos de viaje. La he utilizado para re-hidratar mi piel cuando la siento seca ya que ahora mismo no poseo una bruma facial.

Su olor es floral así que por lo mismo es un olor fuerte cuando lo aplicamos en la piel se siente pero luego de unos minutos se desvanece. El producto hidrata muy bien mi piel,  no se siente seca y se puede aplicar múltiples veces sin ser pesado. No es un producto pegajoso, deja una sensación mate en la piel una vez que se frota.

Tengo piel grasa y este bálsamo me gusta mucho porque hidrata mi piel sin sentirse grasosa, así que ha sido un éxito. Sí que funciona con todos los tipos de piel pero si tienes piel seca te recomiendo aplicar más capas.

I hate to sound critical but the description of this product is really strange and absurd. The first thing I felt when applying this product was a refreshing feeling, I think it has a calming effect.

I think it's an innovative and functional product because we can take it in our bag or take it with us when we go on a trip. I have used it to rehydrate my skin when I feel it dry because right now I don't have a facial mist.

Its smell is floral so it's a strong smell and when we apply it on the skin it feels but after a few minutes it fades. The product hydrates my skin very well, doesn't feel dry and can be applied multiple times without being heavy. It isn't a sticky product, it leaves a mate feeling on the skin.

I have oily skin and this balm I like a lot because it moisturizes my skin without feeling oily, so it has been a success. Yes, it works with all types of skin but if you have dry skin I recommend applying more layers.

CONCLUSIÓN: Me gusto el producto pero el formato stick no me convence porque  siento que puede guardar microbios, si funciona muy bien para todos los tipos de pieles e hidrata, un punto malo es que es difícil de encontrar en línea. En general, me ha gustado mucho la hidratante. 

CONCLUSION: I liked the product but the stick format doesn't convince me because I feel that it can keep microbes, if it works very well for all skin and moisturizes, a bad point is that it's difficult to find online. In general, I really liked the moisturizer.

NOS VEMOS EN LA PRÓXIMA ENTRADA. 

ANTES DE IRTE RECUERDA ESTO: 

El producto mencionado me fue enviado. Pero todas las opiniones y pensamientos que hice son veraces y en base a mis experiencias personales, ninguna de mis opiniones está influenciada por nadie y muchas veces lo que me funciona a mí no siempre pueda que te funcione a ti, por dicha razón siempre investiga nunca te quedes con solo una opinión. 

 ♥

The product mentioned was sent to me. But all the opinions and thoughts I made are truthful and based on my personal experiences, none of my opinions are influenced by anyone and many times what works for me may not always work for you, for that reason I always investigate you stay with only one opinion.

Gracias por leer mis reviews recuerda suscribirte para que recibas la notificación de cuando subo reviews nueva.

¿QUÉ LES PARECIÓ ESTE PRODUCTO?